Violeta Demonte es catedrática emérita de Lingüística de la UAM. Premio Nacional de Investigación, Demonte fue también directora de la Dirección General de Investigación, entre otros muchos cargos. Su conversación con Marta Fernández nos acercará a uno de los temas de mayor alcance de los últimos años: la traducción automática.

El futuro está aquí, desde los inicios de la tecnología digital, si no antes, la humanidad ha soñado con traducir instantáneamente textos y conversaciones en todos los idiomas. Pareciese que la Inteligencia Artificial ha llegado para cumplir esta fantasía, pero ¿hasta qué punto es posible? ¿Cuáles son los límites de estas herramientas? ¿A qué renunciamos cuando ponemos en manos de una IA la traducción o creación de un texto? ¿Es el lenguaje la última frontera?