Conversación en francés con traducción consecutiva al castellano.

¿Cómo se escribe la diferencia cuando la violencia del entorno y las estructuras de clase se graban directamente sobre la propia carne? En una edición dedicada a desentrañar las complejidades, relatos y derivas de los Cuerpos, este encuentro reúne a dos de las mentes más honestas, valientes y deslumbrantes de la narrativa europea contemporánea: Édouard Louis y Alana S. Portero. Una conversación imprescindible para explorar el cuerpo no como una mera abstracción teórica, sino como el primer territorio de castigo, herida y, en última instancia, liberación. 

Compartiendo una sintonía profunda que nace de sus respectivas infancias en la periferia obrera —el barrio madrileño de San Blas en el caso de ella y la Francia de provincias más precarizada en el de él—, ambos autores conversarán sobre la disidencia frente a la norma, el tránsito y la huida a través de los libros. A lo largo de la sesión, analizarán cómo la desigualdad y el dolor social se inscriben físicamente en nuestras biografías, y de qué manera la literatura se convierte en una eficaz herramienta capaz de rescatar el orgullo, la memoria y la dignidad de los cuerpos subalternos. 

Un encuentro fundamental para descubrir que escribir desde el margen y la vulnerabilidad es, tal vez, la forma más radical de resistencia política y belleza literaria. Porque toda memoria y toda transformación colectiva comienzan, inevitablemente, por aquello que somos: un cuerpo.